ボンジュール！
翻訳会社「Yoshino Trad」のアントニーです。
ついにYoshino Tradのブログ日本語版がスタートしました。
ここでは、翻訳に関する各国の記事や世界の言語に関する話題、日本と他国の文化の違いなどを紹介していきたいと思います。わたし、アントニーの母国フランスの話もたくさん出てきますのでお楽しみに！
第１回目の今回はわたしの故郷フランスのSavoie（サヴォア）地方をご紹介しましょう。
Savoieはフランスの南東、アルプス山脈の端の方にあります。冬のオリンピックが開催されたAlbertville(アルベールビル)という街なら皆さんもご存知ではないでしょうか？Savoieはたくさんの山々に囲まれた自然いっぱいのところです。冬には３０cm以上の雪が積もり、街はスキーヤーでいっぱいになります。大自然の中でウィンタースポーツをするならぜひSavoieへお越しください♪
皆さんブログフランス語版”Le blog de Yoshino Trad“の方はもうご覧になられたでしょうか？
こちらは日本版とはまた違った内容となっておりますので、日本語⇔フランス語の校正をご希望の方やフランス語を勉強中の方、フランスにご興味のある方はぜひご覧いただければと思います！